Invite your team by email, assign a role and limit each user to the locations they work in.

Article: Invite your team and set roles.